jeudi 26 février 2015

Chic & Sobre

On dit souvent qu'il n'y pas plus chic que le noir et blanc. 
Et que l'on ne peut pas faire d'erreur en associant ces 2 couleurs! 
Je trouve cela assez vrai. Simplicité et sobriété. 
Par contre petits yeux en raison du soleil en plein les mirettes;)

It's often said that there are no more chic than black and white outfits.
And we can't make a mistake in combining these two colors!
I think it's quite true. Simplicity and sobriety.
Sorry for my squinting eyes, the responsible is the sun;)
Jupe River Island; Chemise Claudie Pierlot; Bottes christian Louboutin 

lundi 23 février 2015

Manteau à carreaux

Coup de coeur pour ce manteau.
Je suis nulle de ne pas avoir pris plus de photos!

I had a crush on this coat.
I suck for not taking more pictures!

Manteau Gap; Jean Levi's

mercredi 18 février 2015

Rouge & Beige

Ce type d'écharpes/plaids on les a vu partout et sur beaucoup de filles! 
A que ferions nous sans Zara? 
Du coup j'ai craqué pour plusieurs versions dont celle-ci. 
Et j'avoue le rouge et beige ça rend super bien! 

This type of scarves/plaids was seen everywhere!
What would we do without Zara?
So I bought different versions including this one.
And I can tell red and beige are matching very well!
Jean Levi's; Manteau Zara; Echarpe Zara; 
 Sac Kate Spade; Escarpins Buffalo London

lundi 16 février 2015

Casual rock

Fin de mon weekend à Londres! 
Journée sans pluie et grande balade dans St James's Park. 
Brunch et shopping de dernière minute. 
Pour le brunch, je vous conseille The breakfast Club! Tout y est délicieux! 

Last day in London!
Rainless day and long walk in St James's Park.
Brunch and last minute shopping.
For brunch, I recommend The breakfast Club! Everything is delicious!
Jean Gap; Pull Sandro Paris; Chemise Mango
Blouson Gap; Boots Steve Madden 

jeudi 12 février 2015

Total look noir

 Look tout en sobriété pour ce second jour à Londres! 
Beaucoup de pluie donc pas évident de faire quelques photos mais 
tellement happy d'être dans cette ville! 
Du coup j'en ai profité pour refaire les quelques musées que j'adore 
dont la Tate Modern et la National Gallery. 

All in black for this second day in London!
It was raining like cats and dogs so it wasn't simple to take some 
pictures but I was so happy to be back in this city!
I took the opportunity to visit again few museums I love
including the Tate Modern and the National Gallery.
 Jean Levi's; Blouson Gap; Chaussettes Monki; Mocassins André

mardi 10 février 2015

London Calling

Le weekend dernier, j'étais à Londres pour quelques jours.
Histoire de profiter de cette ville que j'adore! 

Le froid était au rdv contrairement aux bonnes affaires :(
J'ai fait du shopping chez Topshop, Primark et River Island...entre autres! 
Et bien je n'ai quasiment rien trouvé et je suis rentrée presque bredouille :(
Oh désespoir!!! Au moins un qui en est content... mon porte monnaie!!!

Last weekend, I was in London for a couple of days.
To enjoy this city that I love so much!
The cold weather was there contrary to good deals :(
I have been shopping at Topshop, Primark, River Island... and more!
Well, I've hardly find anything and came back almost empty-handed :(
At least one thing is doing well... my wallet !!!
Pantalon Zara; Pull Gérard Darel; Sous-pull Petit Bateau
Bonnet Zara; Boots Steve Madden; Manteau The Kooples

jeudi 5 février 2015

Casual pailletté

J'adore ce legging à sequins! 
Je pensais que j'aurai du mal à l'assumer dans la vie de tous les jours  
mais casser le côté paillettes avec des baskets et un sweat m'a aidé! 
En parlant du sweat, j'ai récemment découvert la marque Ma Demoiselle Pierre 
et je suis devenue fan autant de ses sweats que de ces très beaux bijoux! 

I love this sequin legging!
I thought it would be  difficult to wear in my everyday life
but combine the glitter aspect with sneakers and a sweat was the good idea!
Speaking of this sweat, I recently discovered the brand Ma Demoiselle Pierre
and I became a fan of her sweats and of these beautiful jewelry!
Legging à sequins H&M; Sneakers Converse
Sweat Ma Demoiselle Pierre

mardi 3 février 2015

Chapeau bas

J'adore porter des chapeaux mais j'ai l'impression que tout le monde 
me scrute dans le métro quand c'est le cas! 
C'est très bizarre car à Paris, on voit peu de filles qui en portent alors qu'à 
Londres c'est hyper répandu! Sans doute une différence modesque et culturelle! 

I love wearing hats but I feel that everyone
looks at me on the subway when I do it!
It's very strange because in Paris, I see few girls who wear them 
while I noticed it's very common in London. 
No doubt it's a fashion and cultural difference. 
Chapeau Pimkie; Slim cuir Zara; Pull H&M; Top Maje Paris 
Chaussettes paillettes Monki; Sneakers Nike