lundi 31 août 2015

Franges & Denim

Retour des vacances... ça y est c'est la rentrée à Paris!
Cet été, vacances qui n'ont pas été tellement exotiques. 
Mais même en Europe on peut avoir un temps superbe et être dépaysée.
La preuve avec une semaine à Londres. 
Beau soleil et douceur de vivre étaient au rdv. 

Back from holidays... and now in Paris!
My summer holidays weren't exotic.
But even in Europe there may be great weather and original.
The proof with my week in London.
Beautiful weather and good life were here.
Jupe Mango; Top Mango; Chaussures Office

vendredi 14 août 2015

La Salopette

Petites vacances à Londres. Cette ville... c'est vraiment ma ville de coeur. 
J'adore Paris mais je ressens un "je ne sais quoi" pour cette ville. 
En plus, le beau temps était au rdv donc que du fun!  
J'ai opté pour la salopette, un indispensable de cette saison. 
Hyper confortable et qui a un vrai parti fashionistique, 
enfin je sais même pas si ce mot existe;)

Short break in London. This city... I'm a huge fan.
I love Paris but I feel a "particular something" for this city.
Plus, the weather was great so it was just fun!
I opted for the overalls, a must this season.
Hyper comfy and with a real fashion sens:)
Salopette H&M; Marinière Sandro; Baskets Converse; Sac Boy Chanel 

mercredi 12 août 2015

Jean déchiré & Espadrilles

Je ne sais pas si vous avez déjà eu la chance de visiter la maison 
et les jardins de Monet à Giverny mais c'est littéralement 
un petit coin de paradis. L'étang aux nénuphars est magnifique
et à voir absolument. Le musée de l'impressionnisme est très sympa 
ainsi que le village tout mignon. J'ai opté pour une tenue décontractée 
afin d'être à l'aise pour visiter toute la journée!

I don't know if you've ever had the chance to visit Monet's 
house and gardens at Giverny but it's literally
a little paradise. The water garden is beautiful
and you should see it. The Impressionism Museum is very nice
and the town very cute. I opted for a casual outfit
to be comfortable to visit all day!

Jean Levi's; Tee-shirt Sandro; Sac Louis Vuitton; Espadrilles La Redoute

lundi 10 août 2015

Parisienne Chic

Ce weekend a été festif puisqu'avait lieu l'anniversaire de mon papa. 
Le choix du noir et blanc est toujours une valeur sûre.
Pour être chic et quand vous manquez d'inspiration. 
Ainsi que la dentelle... je me rends compte que j'en use et abuse!
Mais je trouve cette matière tellement noble. 
Et vous, fan de dentelle? 

This weekend was festive because we celebrated my dad's birthday.
The choice of black and white is always a safe choice...
Nothing else to be chic and especially when you lack inspiration.
And lace... I realize that I use it and abuse it!
But I find this fabric so classy.
And you, are you a lace fan?
Robe SheIn & Mocassins Jonak

jeudi 6 août 2015

Tropicale #TBT

Qui dit jeudi... dit #throwbackthursday... #TBT
L'occasion de poster mon uniforme de l'été en général. 
C'est-à-dire short en jean et débardeur. 
J'adore celui là car il a un esprit tee shirt d'équipe de basket ball 
mais avec un côté féminin et fun. 
Et vous, que portez vous quand il fait 30 degrés? 

Thursday rimes with... #throwbackthursday... #TBT
The opportunity to post my summer uniform.
That is a jean shorts and a tank top.
I love this one because it's like a basketball team tee shirt
but with a feminine and fun side.
And you, what do you wear when it's 30 degrees?
Short Zara; Top River Island; Sandales Sézane; Lunettes Ray Ban

mardi 4 août 2015

Robe mi-longue

Soirée chic sur un rooftop avec une vue lointaine mais une vue tout 
de même sur la Tour Eiffel. 
J'ai opté pour du noir, un classic et toujours classe. 
Je ne suis pas habituée à ce type de longueur mais
 avec des talons cela peut être très sympa. 
Et vous, êtes vous adeptes de cette longueur? 

Chic night on a rooftop with a distant view of the Eiffel Tower.
I opted for a classic and always class black dress.
I'm not used to this type of length but
  with heels it can be really nice.
And you, are you fans of this length?

Robe River Island; Low boots Miu Miu; Ceinture Chloé

lundi 3 août 2015

Chic & Choc

Weekend passé au Luxembourg.  
J'y étais déjà allée en hiver et avais déjà trouvé Luxembourg City très jolie. 
Avis confirmé avec ce soleil ardent. 
Tenue chic auquel j'ai ajouté un détail choc avec ces escarpins roses.
Coup de coeur pour ce rose métallisé. Et elles sont hyper confortables! 

Weekend spent in Luxembourg.
I'd been in the winter and had already found Luxembourg City very nice.
Opinion confirmed with this beautiful weather.
I chose a chic outfit which I added fun detail with these pink shoes.
Big crush for this metallic pink. And these shoes are so comfy!
Short Zara; Top Monoprix; Escarpins San Marina; Collier Mitzuko