vendredi 25 mars 2016

Rouge & Léo

Dernier look à la montagne! Vacances finies! 
Et retour à Paris pour profiter du week-end de Pâques. 
Je vous souhaite un très bon week-end.

Last look at the mountain! Holidays are over!
And back in Paris to enjoy the Easter weekend.
I wish you a lovely weekend.
Jean Levi's; Pull Sandro; Manteau SheIn

jeudi 24 mars 2016

Bicolore

 Petit yéti est de sortie! 
Look classic pour le ski et se promener en station après les pistes.
Confort et bien au chaud! Besoin de rien d'autre!

Baby yeti is out!
Classic look for mountain and walking in station after hitting the slopes.
Comfy and warm. Nothing more needed! 
Jean Levi's; Pull Forever 21; Manteau SheIn; Bottes Ugg; Lunettes Fendi

mercredi 23 mars 2016

Au poil

Beau temps donc pas besoin du gros pull ou du gros manteau! 
J'adore ce sweat que Je porte également à Paris... le laçage... 
grosse tendance ces derniers temps! 
Et sinon mon headband est en poil d'alpaga acheté au Pérou 
à des paysans qui font de l'élevage d'alpagas pour leur laine 
car c'est une espèce protégée quasi sacrée là-bas! 

Considering the beautiful weather no need a warm sweater or coat!
I love this sweatshirt that I also wear in Paris... the lacing... big trend lately!
And love this headband made with alpaca wool purchased in Peru
 from farmers who raised alpacas for their wool because
 it's a protected specie, almost sacred there!

Jean Zara; Pull Forever 21; Manteau Maje; Boots Timberland

vendredi 18 mars 2016

Gilet Bohème

Toujours aux Ménuires, j'adore cette station... j'espère que votre semaine 
aura été aussi bonne que la mienne! 
Bientôt le retour à Paris! Donc je profite un maximum de cette incroyable vue. 
Je vous souhaite un bon week-end mes chéries. 

Still at Les Ménuires, love this ski station... I hope your week was as good as mine!
Soon I'll be back in Paris! So I try to enjoy this incredible view.
Have a great weekend loves. 

Gilet Pimkie; Pull The Kooples; Jean Zara

mercredi 16 mars 2016

Tartan, Rouge & Noir

 Journée ensoleillée donc idéale pour shooter ce look que j'adore. 
Simple et efficace! Le rouge et noir... valeur sûre. 
Echarpe achetée en Ecosse, le royaume du tartan. 
Quand j'y repense j'aurai du m'acheté plus de couleurs;)

Sunny day so it was perfect to shoot this look that I love.
Simple and efficient! The red and black... safe bet.
Scarf bought in Scotland, the kingdom of tartan.
Looking back I should have bought more colors;)
 Jean Levi's; Pul H&M; Manteau SheIn; Bottes Hunter; Lunettes Fendi

lundi 14 mars 2016

Fluo & Fausse Fourrure

Premier look de ma semaine au ski. 
Alors j'ai été plutôt chanceuse car seulement 2 jours de mauvais temps. 
Je commence par les pire conditions pour vous montrer 
des looks plus ensoleillés par la suite. 
Je ne suis pas une fan des ugg en ville et je ne comprends pas
 qu'on puisse les porter ailleurs qu'au ski... Bonne semaine!  

First look of my week spent in French Alps.
So I was lucky because I only had 2 days of bad weather.
I start with the worst conditions to show you sunnier looks later.
I'm not a big fan of ugg especially if you wear them in town 
and I prefer wear them when I'm at the mountain... Have a good week!
Jean Levi's; Pull H&M; Fourrure SheIn; Bottes Ugg; Ceinture Asos; 

vendredi 11 mars 2016

Cuissardes & Petite robe noire

 Cette semaine, problème de box internet donc l'angoisse!!! Mais problème résolu! 
Look chic et sobre que j'ai porté pour une soirée de la Fashion Week de Paris.  
Nouvelles cuissardes sans talon, je suis vraiment fan de cette mode. 
ça allonge la silhouette, c'est sexy et flatteur, qu'en pensez vous? 

This week, no more in internet in my house so I was distress!!! But problem solved!
A chic and sober look that I wore for an event of the Paris Fashion Week in Paris.
New over knee boots without heel, I'm really a fan of this trend.
It' flattering for the silhouette and sexy, what do you think?
Robe Sandro; Cuissardes Heyraud; Sac Woc Chanel

lundi 7 mars 2016

Noir & Blanc

Pour ce look, j'ai choisi une photo en noir et blanc car c'est la dominante du look,
le manteau est noir et beige tout comme le sac!
Vous n'avez sans doute pas échappé à la tendance des chaussettes brillantes! 
Et bien moi non plus! Et je ne porte plus que ça! ça peut vraiment finir un look. 

For this look, I've chosen a black and white picture because it's the dominant of this look,
the coat is black and beige as the bag!
You've probably noticed the trend of glitter socks!
Well I succumbed it! And now I only wear that! 
It can really add the final touch to a look.

Manteau Maison Scotch; Jean Levi's; Sac Célia & Louise; 
Mocassins Jonak; Echarpe Monoprix; Chaussette Topshop;

mercredi 2 mars 2016

Carreaux & Baskets

Photo prise en fin de journée après une petite promenade en bords de Seine. 
Cet hiver, on a pu voir la tendance des gilets ou pulls en grosse maille. 
J'ai décidé de l'associer avec une chemise à carreaux pour un look décontracté et confort. 
Et quoi de mieux que des sneakers pour une bonne marche;)

Photo taken in the evening after a short walk along the Seine.
This winter, we have seen the trend of wool cardigans or sweaters in chunky knit.
I decided to combine it with a plaid shirt for a casual and comfy look.
And what better than sneakers for a good walk;)

Slim Zara; Chemise Pimkie; Gilet Gap; Sac Balenciaga; Sneakers Air Max Nike;